Monday, July 23, 2007

တုိက္တြန္းႏႈိးေဆာ္ပါတယ္

တိုင္းရင္းသား မိမဲ႕၊ဘမဲ႕၊မိဘမဲ႕၊ ခိုကိုးရာမဲ႕ ကေလးမ်ား၏
(ဗလငါးတန္) ဘက္စံု ဖြံၿဖိဳးတိုးတတ္ ၿမွင္႕တင္ေပးႏိုင္ေစေရး
အတြက္ ၊ပံ႕ပိုးလွဴဒါန္းလိုသည္႕ ေစတနာရွင္အေပါင္းမ်ား ကိုဖိတ္ေခၚပါသည္။
မိမိတို႕၏ လုပ္အားဒါန ၿဖစ္ေစ၊ ေငြအားဒါနၿဖစ္ေစ ၊ တတ္ႏိုင္သမွ်ပါ၀င္လွဴဒါန္းႏိုင္ေစရန္ အလို႕ငွာႏိႈးေဆာ္အပ္ပါတယ္။ေအးခ်မ္းသာ ပရဟိတေက်ာင္းတိုက္ သို႕အ၀င္

သနားစဖြယ္မိဘမဲ႕ ကေလးမ်ား၏ နားခိုအိပ္စက္ရာ အခန္းတြင္းၿမင္ကြင္းေလး တစ္ခု

ခ်ိဳ႕ တဲ႕စြာပညာသင္ၾကားေနရ ေသာမိဘမဲ႕ ကေလးမ်ား ႏွင္႕ ေစတနာရွင္ ဆရာမ

ေအးခ်မ္းသာ ပရဟိတေက်ာင္းတိုက္
တာဂြ-သရက္ေခ်ာင္းလမ္း၊ တိုက္ၾကီးၿမိဳ႕နယ္၊ရန္ကုန္တိုင္း။

မဲ႕ေနသူ ကိုၿပံဳးေအာင္လုပ္ေပးပါ။
သူတစ္ပါး ဒုကၡကို သုခ ၿဖင္႕ ကူညီေပးပါ။

Friday, July 13, 2007

ႏိႈးေဆာ္ၿခင္း

မႏၱေလးတိုင္း ျပင္ဦးလြင္ ခရိုင္၊ မတၱရာျမို႔ နယ္၊ အုတ္တိုက္ေက်းရြာ ၊
ပရဟိတဘုန္းေတာ္ၾကီးသင္မူလတန္းလြန္ေက်ာင္းသည္
မတၱရာျမို႔ နယ္ ဥကၠဌမွၾကီးမွဴး၍ ေက်ာင္းထိုင္ဆရာေတာ္ ဘဒၵႏၱဣႏ၀ံသ သည္
အစိုးရ၏ ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ ၂၀၀၀ ခုႏွစ္တြင္ စတင္ဖြင့္လွစ္ခဲ့ရာ
သူငယ္တန္းမွ (၇)တန္း ထိ ကို ၂၀၀၇ ခုႏွစ္တြင္ တိုးခ်ဲ႔၍
ဖြင့္လွစ္ႏိုင္ခဲ့ပါသည္။
ယခုအခါ (၈)တန္း (၉)တန္း (၁၀)တန္းမ်ားဆက္လက္ဖြင့္လွစ္ႏိုင္ရန္ အတြက္
ေထာက္ပံ့လွဴဒါန္းေငြမ်ားလိုအပ္ေနပါ၍ ပရဟိတ လုပ္ငန္းစိတ္၀င္စားသူမ်ား
လွဴဒါန္းလိုသူမ်ား အေနျဖင့္ ...

ေက်ာင္းထိုင္ဆရာေတာ္ ဘဒၵႏၱဣႏ၀ံသ
ဘုန္းေတာ္ၾကီးသင္မူလတန္းလြန္ေက်ာင္း
မတၱရာျမို႔ နယ္၊ အုတ္တိုက္ေက်းရြာ
ျပင္ဦးလြင္ ခရိုင္၊မႏၱေလးတိုင္း။
ဖုန္း၊ ၀၂-၇၉၃၂၆
သို႔ လွူဒါန္းႏိုင္ပါေၾကာင္း။

မွတ္ခ်က္။ ။ ပရဟိတစိတ္၀င္စားျပီး မသိေသးေသာ ဘေလာက္မိတ္ေဆြမ်ား အား
သိေစရန္အလို႔ဌာ သတင္းေကာင္းပါးလိုက္ပါသည္။ ေရႊမန္းမွ မိတ္ေဆြေလးမ်ားလည္း
သြားေရာက္လွဴဒါန္းႏိုင္ၾကပါေစ။

Tuesday, July 3, 2007

Greetings-(2)

A.Siturei simasu. / Osakini siturei simasu.(မရိုမေသျဖစ္သြားရင္ ခြင့္လႊတ္ပါ)
B. Doozo.(လုပ္ပါ/သြားပါ/စားပါ)

A. Onegai simasu.(ေဆာင္ရြက္ေပးပါ/လုပ္ေပးပါ)

Tyotto onegai simasu.(တဆိတ္ေလာက္ လုပ္ေပးပါလား)
Kore onegai simasu.
*(တစံုတရာပန္ၾကားလိုတဲ့အခါသံုးသည္)*

A. Moo owarimasita ka?(ျပီးျပီလား)
B. Hai, Moo owarimasita.
Iie, mada owarimasen./ Iie, mada desu.

A. Moo wakari masita ka. (နားလည္ျပီလား)
B. Hai, moo wakarimasita.
Iie, mada wakarimasen./ Iie, mada desu.

A.Ohisasiburi desu ne.(မေတြ႔တာၾကာျပီေနာ္)
Ogenki desu ka.(ေနေကာင္းလား)
B.Hai, okagesamade. genki desu.(ဟုတ္ကဲ့.. သင္ပို႔သတဲ့ေမတာေၾကာင့္ေနေကာင္းပါတယ္)

A. Itadakimasu.(စားပါေတာ့မယ္)
B. Gotisoo sama desita. (အခုလိုေကြ်းေမြးတဲ့အတြက္ေက်းဇူးတင္ပါတယ္)